A relação entre textos é um tema central da leitura no Ensino Médio, porque muitos sentidos surgem do diálogo entre uma obra e outra. Esse diálogo pode aparecer por citação, paráfrase, paródia, referência, alusão, retomada de tema, de estilo ou de ponto de vista, exigindo do leitor atenção ao contexto e à intenção comunicativa.
Nesta proposta, você vai analisar como textos conversam entre si em diferentes gêneros e situações. Em cada questão, observe de que modo um texto recupera, transforma ou contesta outro, percebendo semelhanças, diferenças e efeitos de sentido produzidos por essa interação.
Questões sobre relação entre textos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correta: a segunda passagem retoma o núcleo de sentido do primeiro texto, com reescrita e ampliação interpretativa.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correta: há retomada da forma com alteração irônica do sentido, característica de paródia.
Comentários por alternativa:
- A) A alusão é indireta; aqui há reaproveitamento textual evidente.
- B) Não há repetição integral; o final foi modificado.
- C) Não se trata de resumo, mas de recriação com mudança de efeito.
- D) Correta: há retomada da forma com alteração irônica do sentido, característica de paródia.
- E) Não é plágio, pois a transformação indica diálogo e não apropriação indevida.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correta: o segundo trecho conserva a base e acrescenta um argumento, expandindo o pensamento.
Comentários por alternativa:
- A) Correta: o segundo trecho conserva a base e acrescenta um argumento, expandindo o pensamento.
- B) É mais que citação indireta: há acréscimo de conteúdo interpretativo.
- C) Não há tom satírico nem ruptura humorística, mas complementação.
- D) Não houve mudança de língua; os dois textos estão em português.
- E) Não há substituição por narrativa nova; existe continuidade temática e verbal.
Questão 04
Gabarito: alternativa E). Correta: a mudança de um verbo central altera o sentido e cria contraste entre as imagens.
Comentários por alternativa:
- A) Não há síntese; a estrutura foi preservada para produzir oposição.
- B) Não há repetição integral; houve modificação significativa.
- C) A paráfrase aproxima o sentido, mas aqui há inversão semântica relevante.
- D) Não se trata de apropriação indevida, mas de recriação contrastiva.
- E) Correta: a mudança de um verbo central altera o sentido e cria contraste entre as imagens.
Questão 05
Gabarito: alternativa C). Correta: há aproximação de tema e imagens, com reelaboração autoral distinta em cada texto.
Comentários por alternativa:
- A) Não há sátira explícita, mas ressonância temática e simbólica.
- B) Não é repetição literal; há recriação com novas escolhas lexicais.
- C) Correta: há aproximação de tema e imagens, com reelaboração autoral distinta em cada texto.
- D) O poema não reduz a canção; ele a reinterpreta poeticamente.
- E) Não houve passagem de língua; os textos estão em português.
Questão 06
Gabarito: alternativa B). Correta: o provérbio é retomado e reorganizado para produzir nova leitura crítica.
Comentários por alternativa:
- A) Não é integral, pois o texto foi modificado e ampliado.
- B) Correta: o provérbio é retomado e reorganizado para produzir nova leitura crítica.
- C) Paródia pode ocorrer sem comicidade obrigatória; aqui há atualização reflexiva.
- D) Há vínculo verbal claro com o provérbio, não apenas semelhança de ideia.
- E) Não há plágio; a transformação indica retomada consciente e legítima.
Questão 07
Gabarito: alternativa E). Correta: a imagem é mantida e recebe desenvolvimento semântico no segundo trecho.
Comentários por alternativa:
- A) Não se elimina o figurado; o segundo texto também é metafórico.
- B) Não é citação direta, porque a formulação foi alterada significativamente.
- C) Não houve passagem para outra língua; ambos estão em português.
- D) Não há ironia dominante; há continuidade da metáfora e ampliação de sentido.
- E) Correta: a imagem é mantida e recebe desenvolvimento semântico no segundo trecho.
Questão 08
Gabarito: alternativa A). Correta: o segundo texto dialoga com o primeiro para discordar parcialmente e propor nova conclusão.
Comentários por alternativa:
- A) Correta: o segundo texto dialoga com o primeiro para discordar parcialmente e propor nova conclusão.
- B) Não há reprodução literal; houve alteração do conectivo e da ideia final.
- C) Não se trata de tradução, pois não há mudança de língua.
- D) A relação não é indireta; a formulação inicial é retomada explicitamente.
- E) O segundo texto não é mera síntese; ele reposiciona o argumento.
Questão 09
Gabarito: alternativa D). Correta: o provérbio é atualizado por troca lexical e acréscimo interpretativo.
Comentários por alternativa:
- A) Há transformação e comentário, o que afasta a ideia de plágio.
- B) Não é integral; houve ampliação e mudança de vocabulário.
- C) Não há ridicularização explícita, mas adaptação reflexiva.
- D) Correta: o provérbio é atualizado por troca lexical e acréscimo interpretativo.
- E) Não houve encurtamento; o segundo texto expandiu o provérbio.
Questão 10
Gabarito: alternativa C). Correta: o segundo trecho preserva a metáfora e a desenvolve com uma conclusão crítica.
Comentários por alternativa:
- A) Não há deboche nem negação total da imagem inicial.
- B) Não é repetição integral; há acréscimo e reinterpretação.
- C) Correta: o segundo trecho preserva a metáfora e a desenvolve com uma conclusão crítica.
- D) Não houve mudança de idioma; ambos os textos estão em português.
- E) Não se trata de definição objetiva, mas de expansão reflexiva da metáfora.
Comentários por alternativa: