Questões de vestibular – Inglês e falsos cognatos

01) Leia a frase a seguir e identifique o erro na utilização de um falso cognato: “I have a very good experience in teaching English.” Neste contexto, a palavra “experience” está sendo utilizada de forma apropriada?

a) Sim, está correta.
b) Não, deveria ser ‘expertise’.
c) Não, deveria ser ‘training’.
d) Sim, mas pode ser melhorada.”
e) Não, o uso que se faz de ‘experience’ é sempre inapropriado.
VER RESPOSTA

02) A frase “The marketing department has a new direction for the project” apresenta um verbo que pode confundir os falantes de português. Que palavra é essa e qual seria uma alternativa mais apropriada?

a) ‘Direction’, poderia ser ‘guidance’.
b) ‘Objective’, a definição se ajusta melhor.”
c) ‘Strategy’, é a palavra a ser usada.”
d) ‘Aim’, é o que quer dizer.”
e) ‘Guidance’, que é a explicação correta.”
VER RESPOSTA

03) Durante uma apresentação, um aluno diz: “This information is very informative.” Identifique o problema com a expressão e como ela pode ser melhorada.

a) A expressão é eficaz assim mesmo.
b) O melhor seria ‘detailed’.
c) Poderia ser ‘constructive’.”
d) O termo ‘clear’ seria mais apropriado.”
e) Outra alternativa pode ser justificada também.”
VER RESPOSTA

04) Em um texto acadêmico, encontramos a frase “I will actually evaluate the results”. Aqui, o uso da palavra “actually” está correto ou deve ser substituído por outro termo?

a) Sim, ‘actually’ é apropriado.”
b) A melhor escolha seria ‘eventually’.”
c) ‘Ultimately’ deve ser a escolha.”
d) Poderia ser ‘realistic’.”
e) ‘Pragmatically’ também não se encaixa.”
VER RESPOSTA

05) Em uma frase, a expressão “My friends are making a plan” é uma boa maneira de descrever ações futuras? Avalie o uso de ‘making’ e sugira uma alternativa.

a) Sim, ‘making’ é apropriada.”
b) ‘Planning’ é a troca correta.”
c) Poderia ser ‘arranging’.”
d) ‘Devising’ também está adotando um sentido diversificado.”
e) ‘Orchestrating’ se desvia do sentido.”
VER RESPOSTA

06) Considere a frase “I will assist the meeting tomorrow”. A palavra “assist” aqui é adequada ou deve ser substituída por outra? O que você sugere?

a) Sim, ‘assist’ está no contexto.”
b) ‘Attend’ é a melhor tradução.”
c) Se pode usar ‘support’.”
d) ‘Join’ também não é a melhor escolha.”
e) ‘Participate’ foca na ideia de agir mais ativamente.”
VER RESPOSTA

07) A frase “He has a new vision for his career” utiliza a palavra ‘vision’ de maneira adequada? Qual seria uma alternativa mais pertinente?

a) Sim, está correta a expressão.”
b) ‘Perspective’ é a substituição apropriada.”
c) Poderia ser ‘sight’.”
d) ‘Imagination’ não está alinhada ao sentido.”
e) ‘Aim’ seria a forma adequada.”
VER RESPOSTA

08) No seguinte contexto, “The results will effect changes in policy”, está a palavra ‘effect’ sendo utilizada corretamente? Como você a corrigiria?

a) Sim, é uso correto como effect.”
b) ‘Impact’ é a opção adequada.”
c) O correto seria ‘affect’.”
d) ‘Alter’ não combina com o contexto.”
e) ‘Produce’ foge do que é necessário.”
VER RESPOSTA

09) Ao dizer “He is a very pretentious person”, está a palavra ‘pretentious’ sendo usada de forma inadequada? Como poderia ser mudada para um sinônimo mais relevante?

a) Sim e a escolha é adequada.”
b) ‘Ambitious’ ao invés.”
c) ‘Arrogant’ também não combinaria.”
d) ‘Showy’ não é o ideal.”
e) ‘Flashy’ também não aborda a questão.”
VER RESPOSTA

10) A construção “He is an actual genius” utiliza ‘actual’ de forma correta? Que termo poderia substituir para melhor refletir o sentido?

a) Sim, ‘actual’ é correto aqui.”
b) ‘True’ é o correto.”
c) ‘Certain’ não se aplica.”
d) ‘Real’ escapa ao objetivo.”
e) ‘Valid’ não representa o que se espera.”
VER RESPOSTA