Resposta direta: Fixa e ficha existem em português e estão corretas, porém em usos diferentes: fixa é forma de fixar ou adjetivo; ficha é substantivo, como ficha de inscrição ou ficha técnica.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| fixaCorreta | Forma correta como adjetivo feminino de fixo e como 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fixar. | Ela recebe uma quantia fixa por mês. |
| fichaCorreta | Forma correta como substantivo feminino, usada para designar cartão, registro, formulário, peça de jogo e outros itens semelhantes. | Preencha a ficha com seus dados. |
Comparação rápida
fixa
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta como adjetivo feminino de fixo e como 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fixar.
- Exemplo
- Ela recebe uma quantia fixa por mês.
ficha
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta como substantivo feminino, usada para designar cartão, registro, formulário, peça de jogo e outros itens semelhantes.
- Exemplo
- Preencha a ficha com seus dados.
As duas formas estão corretas, mas pertencem a campos de uso diferentes. Por isso, a escolha entre fixa e ficha depende do sentido da frase.
Fixa pode ser forma do verbo fixar, como em “ela fixa o olhar”, ou adjetivo, como em “data fixa”. Já ficha é um substantivo: “preencher a ficha”, “ficha catalográfica”, “ficha técnica”.
Pronúncia
fixa: fi-xa
ficha: fi-cha
fixa: adjetivo
Uso: Forma correta como adjetivo feminino de fixo e como 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fixar.
Origem ou função: feminino de fixo
que não muda de lugar, de valor, de posição ou de data; estabelecida
Sinônimos: estável, permanente, determinada.
Combinações frequentes: data fixa; renda fixa; residência fixa; parcela fixa.
Exemplos:
- Ela recebe uma quantia fixa por mês.
- A reunião ficou em uma data fixa.
fixa: verbo
Uso: Forma correta como adjetivo feminino de fixo e como 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fixar.
Origem ou função: forma do verbo fixar
estabelece, prende, mantém, dirige ou concentra
Sinônimos: prende, estabelece, concentra.
Combinações frequentes: fixa o olhar; fixa o preço; fixa o cartaz; fixa metas.
Exemplos:
- Ela fixa o olhar no professor.
- A empresa fixa o preço no início do mês.
ficha: substantivo
Uso: Forma correta como substantivo feminino, usada para designar cartão, registro, formulário, peça de jogo e outros itens semelhantes.
Origem ou função: substantivo feminino
cartão, folha, peça ou registro com dados, informações ou função específica
Sinônimos: cadastro, formulário, registro, cartão.
Combinações frequentes: ficha de inscrição; ficha técnica; ficha catalográfica; ficha médica.
Exemplos:
- Preencha a ficha com seus dados.
- O restaurante trouxe a ficha técnica do prato.
ficha: substantivo
Uso: Forma correta como substantivo feminino, usada para designar cartão, registro, formulário, peça de jogo e outros itens semelhantes.
Origem ou função: substantivo feminino
peça usada em jogos, contagem, transporte ou máquinas
Sinônimos: peça, marcador, token.
Combinações frequentes: ficha de pôquer; ficha de metrô; ficha telefônica.
Exemplos:
- Cada jogador recebeu cinco fichas.
- Antigamente, o telefone público usava ficha.
Como distinguir
Use fixa quando a ideia for de algo estabelecido, imóvel, determinado ou quando houver relação com o verbo fixar. Exemplos: “mensalidade fixa”, “ele fixa o aviso no mural”.
Use ficha quando o sentido for o de registro, formulário, cartão, peça de jogo ou documento resumido com informações. Exemplos: “ficha de inscrição”, “ficha do aluno”, “ficha técnica”.
Dica para não confundir: Se a palavra tiver ideia de prender, estabelecer ou permanecer, pense em fixar: fixa. Se tiver ideia de formulário, registro ou cartão, pense em ficha.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correta: fixa é adjetivo em “mensalidade fixa”, com sentido de valor determinado ou constante.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correta: ficha foi usada como substantivo, com sentido de registro ou formulário individual.
Comentários por alternativa:
- A) Incorreta: a expressão correta é fixa o olhar.
- B) Incorreta: o contexto pede o verbo fixar, na forma fixa.
- C) Incorreta: quem estabelece preços os fixa, não os ficha.
- D) Correta: ficha foi usada como substantivo, com sentido de registro ou formulário individual.
- E) Incorreta: cartazes se fixam, não se ficham.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correta: fixa o aviso usa o verbo fixar, e ficha médica usa o substantivo ficha.
Comentários por alternativa:
- A) Correta: fixa o aviso usa o verbo fixar, e ficha médica usa o substantivo ficha.
- B) Incorreta: renda ficha está errada; o correto é renda fixa.
- C) Incorreta: ficha o preço e data ficha estão errados.
- D) Incorreta: o usual é ficha técnica; fixa técnica não cabe nesse contexto.
- E) Incorreta: o correto seria fixa o cartaz e parcela fixa.
Comentários por alternativa: